Несколько лет назад я спас эту коробочку (пустую:-)) из помойки в нашем Свято-Варваринском храме в Веве. С тех пор она хранится у меня дома, по-прежнему пустая. В храме есть новая, её наполняют. Il y a quelques années, j’ai sauvé cette…
Какие только документы не предъявляли по приезде в Швейцарию русские беженцы 1920-1950-х годов! При этом я оставляю за скобками самые ходовые документы первого десятилетия эмиграции – паспорта и удостоверения, выданные Императорским и Временным правительствами и их дипломатическими и консульскими представителями….
Продолжаю знакомить читателей с моими старыми статьями. Вот неустаревший материал 2012 года о швейцарских службах по контролю за населением. Невероятный источник для поиска, если только найти к нему правильные подходы – то есть знать, куда, когда и с какими вопросами…
Приходилось ли вам видеть, как детишки разрисовывают официальные бумаги? Вот образец почти столетней давности, снова из Федерального архива Швейцарии. Avez-vous vu les enfants gribouiller sur les papiers officiels? Voilà le cas d’il y a presque un siècle, de nouveau tiré…
Мне задали вопрос о беженских документах иеромонаха Антония (Медведева), будущего архиепископа Западно-Американского и Сан-Францисского. Вот такую анкету на получение нансеновских документов от ноября 1945 г. я нашёл в Федеральном архиве Швейцарии. Une question m’a été posée sur les documents de…
Un peu sur les croix, comme il y en a une occasion. La croix qui est érigée au sommet des Pléiades, à 1’365 m au-dessus de la mer et à 100 m au-dessus de chez moi, a d’ailleurs été bénie…
Один из моих комментаторов почему-то решил, что плиту и цветник с могилы кн. Виктора Викторовича Барятинского и его супруги « украли » какие-то таинственные злоумышленники. Публикую фотографии, где могила и надпись видны полностью. Надгробной плиты на могиле не было никогда – надписи…
17 марта 2008 года отошёл ко Господу митрополит Лавр. Mémoire éternelle! Le 17 mars 2008 est parti le métropolite Lavr. Паспорт Василия Шкурлы – будущего митрополита Лавра из дела Ладомировской братии в Швейцарских федеральных архивах в Берне. Passeport de Vassili…
Семейные захоронения князей Трубецких и князей Барятинских на кладбище Сен-Мартен были сохранены решением местных властей как архитектурные памятники. За них тоже можно теперь не беспокоиться. Les sépultures familiales des princes Troubetzkoï et des princes Bariatinski au cimetière de Saint-Martin ont…
16 марта 2017 года я прогулялся по кладбищу Сен-Мартен в Веве в сопровождении сотрудников Российского посольства в Берне. Могилы Петра Сергеевича Боткина (1865-1933), бывшего посланника в Лиссабоне, родного брата новомученика Евгения Сергеевича, принявшего смерть вместе с Царской Семьёй в Екатеринбурге,…
